An iCloud backup is often the only surviving copy of data no longer on the device. Two ordinary situations show why, and neither involves anything clever on the suspect’s part. What could possibly go wrong, and how can you access the data?